外婆愛武俠
萬萬沒想到,我那個(gè)只讀過小學(xué)、一輩子圍著灶臺(tái)轉(zhuǎn)的外婆,會(huì)愛上刀光劍影的武俠世界。
發(fā)現(xiàn)這個(gè)秘密,是在我讀初中那年。我去外婆家過暑假,在她的枕頭底下,摸出了幾本厚厚的武俠小說。其中有一部頁面發(fā)黃的《射雕英雄傳》,正是被我翻爛后淘汰下來的。我驚訝地問:“外婆,你看得懂這個(gè)?”
外婆有些不好意思,搓著手說:“就看看畫兒。”后來我才知道,她哪是看畫,她是連蒙帶猜,結(jié)合上下文,再加上我這個(gè)小小“翻譯官”,硬是成了個(gè)沉浸式武俠迷。
猶記得那時(shí),午后,我坐在小板凳上做作業(yè),她就坐在旁邊,戴著老花鏡,用手指著一個(gè)字一個(gè)字地“啃”。遇到不認(rèn)識(shí)的,就戳戳我:“乖娃,這個(gè)‘降龍十八掌’的‘降’是念‘翔’,還是‘醬’?”
我就給她當(dāng)老師,也給她當(dāng)說書人。她便不停地問:“這個(gè)黃蓉丫頭,后來跟那個(gè)傻小子郭靖在一起了嗎?”“那個(gè)楊康,為啥那么壞呢?”她的情緒完全被故事牽動(dòng),聽到好人被冤枉會(huì)氣得拍大腿,聽到有情人終成眷屬會(huì)笑得合不攏嘴。
外婆愛上武俠世界,悟出不少道理。她會(huì)說:“你看,郭靖這孩子,笨是笨了點(diǎn),可肯下苦功夫,心地又好,最后成了大俠。做人啊,就得這樣,不能投機(jī)取巧!彼矔(huì)評(píng)價(jià)歐陽鋒:“功夫再高,心術(shù)不正,最后還是害了自己!
在那個(gè)小小的院落里,我的外婆,一個(gè)普通的農(nóng)村老人,借著武俠小說的橋梁,與我這個(gè)半大的孩子,擁有了屬于我們兩個(gè)人的“江湖”。我們討論書中人物武功高低,也點(diǎn)評(píng)人物忠奸正反,儼然一對(duì)親密的書友。
后來,我還給她買過很多字大圖多的老年版武俠小說。她總是搖頭:“還是你當(dāng)年那些舊書好看!蔽冶阒,她懷念的哪是書?是那段有我坐在她身邊,一個(gè)字一個(gè)字為她解讀江湖的陪伴時(shí)光。
外婆去世后,我整理她的遺物,那幾本武俠小說被她用干凈的布包著,保存得很好。我翻開一本,里面還有她用鉛筆做的、歪歪扭扭只有她自己才懂的記號(hào)。
魏世通
